Heroin / Heroína

Autores: Lou Reed_

Intérpretes: Velvet Underground, Billy Idol, Echo & The Bunnymen_

 

No sé exactamente a dónde voy

pero intentaré hacerme con el Reino, si puedo

porque me hace sentir hombre

cuando introduzco la punta en la vena

Y déjame decirte que las cosas no son en absoluto iguales

cuando todo se acelera

y me siento como el hijo de Jesús

Y supongo que no lo sé

Y supongo que no lo sé

 

He tomado la gran decisión

Voy a intentar anular mi vida

porque cuando la sangre enpieza a fluir

cuando el émbolo dispara

cuando estoy cercano a la muerte

Y no podéis ayudarme, chavales

Y vosotras, monadas, con vuestras estúpidas charlas

podéis iros a paseo

Y supongo que no lo sé

Y supongo que no lo sé

 

***

 

escucha Heroin aquí...

 

 

 

***

 

Desearía haber nacido hace mil años

Desearía haber navegado por el mar oscuro

en un fabuloso barco

Ir de aquí para allá

con uniforme de marinero y una gorra

Lejos de la gran ciudad

donde el hombre no puede ser libre

de todos los males de esta ciudad

ni de sí mismo, de los que le rodean

Oh, y supongo que no lo sé

Oh, y supongo que no lo sé

 

 

Heroína, sé mi muerte

Heroína, es mi esposa y mi vida

Porque cuando esta mierda va

desde la vena hasta el centro de mi cabeza

Entonces estoy más muerto que vivo

Porque cuando el caballo comienza a fluir

Ya no me preocupan los mendas de esta ciudad

ni todos esos políticos haciendo ruido

y todo el mundo machacando a todo el mundo

ni todos los cadáveres apilados en montículos

 

Porque cuando el caballo comienza a fluir

Entonces ya nada me importa

Cuando la heroína está en mi sangre

y esa sangre está en mi cabeza

Entonces doy gracias a Dios por estar como muerto

Y doy gracias a Dios porque nada me importa

Y supongo que no lo sé...

©2007 paisajeseléctricos